Charles Claude, Sage-femme à Chalon-sur-saône