Imagerie Médicale du Val de Saône (SELARL), Radiologue à Chalon-sur-saône