Pharmacie de la Tour P Cottard et N Verdier, Pharmacie à Chalon-sur-saône