CATTP Club Adolescents, Hôpital à Chalon-sur-saône