Vassel Béatrice, Gynécologue à Chalon-sur-saône