Renard Bruno, Dentiste à Chalon-sur-saône