Cabinet de Chirurgie Viscérale (Drs Fernoux, Massard, Vacher), Chirurgien visceral à Chalon-sur-saône