Cabinet de Cardiologie (Centre Médical Nicolas de Pontoux), Cardiologue à Chalon-sur-saône