Boisson Nathalie, Psychologue à Challes-les-eaux