Pharmacie Mahlberg, Pharmacie à Châlette-sur-loing