Verret Claudette, Kinésithérapeute à Chagny