Pharmacie Brethenoux et Forest, Pharmacie à Chabanais