Brehat Anne, Psychiatre à Cesson-sévigné