Geronimi Jean-Valère, Médecin généraliste à Cervione