Laboratoire d'Analyse Médicale du Château, Laboratoire d'analyse à Cérons