Schultz Rémy, Cardiologue à Cernay