Rahili-Polette Sanoe, Angiologue à Cernay