Dirat Salomon Quintane (SCM), Médecin généraliste à Céret