Médilab 66, Laboratoire d'analyse à Céret