Seigneurin Roger, Médecin généraliste à Cérans-foulletourte