Rager Pierre, Psychiatre à Cenon