La Courte Echelle, Centre médical dispensaire à Ceaux-en-couhé