Gérard Emilie, Vétérinaire à Cazères