Pharmacie M Come F Rouard, Pharmacie à Caylus