Ménager Vanessa, Médecin généraliste à Caveirac