Jurate Dutto, Ophtalmologue à Cavaillon