Broc Irion Brigitte, Neurologue à Cavaillon