Manoukian William, Chirurgien urologue à Cavaillon