Pousthomis Pierre, Dentiste à Caussade