Perriol Jean-Louis, Pharmacie à Caunes-minervois