Pharmacie du Vert, Pharmacie à Catus