Piquemoles Gérard, Prothésiste dentaire à Castres