Pons Michel, Kinésithérapeute à Castelsarrasin