Roquefort Jean, Rhumatologue à Castelnaudary