Pharmacie Sanfourche-Le Quellec, Pharmacie à Castelnaudary