Ambulance-Taxi Veyrier, Ambulancier à Castelnaudary