Syndic Cop La Pompignane, Pharmacie à Castelnau-le-lez