Dubois-Pélissier Marie-Anne, Dentiste à Castelnau-le-lez