Mauger Marie, Dentiste à Castelginest