Friess Philippe, Endocrinologue à Carpentras