Ponson Gérard, Médecin conventionné SNCF à Carnoules