Urrutia Miguel, Psychanalyste à Carlepont