Gendron-Bachère Evelyne, Médecin généraliste à Carcassonne