Gaston Antoine, Médecin généraliste à Carcassonne