Centre Hospitalier Antoine Gayraud (Centre de Séjour du Pont Vieux), Hôpital à Carcassonne