Cambonie Jean-Thierry, Homéopathe à Carcassonne