Charles-Gervais Corinne, Dermatologue à Carcassonne