Pierre Curie (SCM), Dentiste à Carcassonne