Manfrédi Jean, Cardiologue à Carcassonne