Héran Olivier, Anesthésiste à Carcassonne